| 欧阳盆栽 发表于 2007-5-23 14:10 只看TA 1楼 |
|---|
|
|
[八卦] 爆笑文言文翻译+鲁迅对早恋的态度 文言原文~汝彼娘之大去老嫗， 若非吾之留去操之在汝， 今日言吾之闔眼小憩，定當頂不少於兩三句。 憤也，小憩者，非止吾也，何也點而言之？ 況乎余尚未失神，其冤枉也。 汝有何能？ 若真有能，何也伏於案上之學子者多於半者？ 厭汝者十者多有六，汝良乎？其數可見也。 前事不咎，今日之事則可惡也，而令吾所氣憤。 母之，誠彼娘之非悅 白話翻譯 你他媽的死老師 要不是我的分數掌握在你手裡 今天唸我上課打瞌睡 一定頂撞你不少於兩三句 不爽!打瞌睡的又不只有我，為何只唸我一人？ 況且我還沒有完全睡著,真是冤枉！ 你有什麼才能？ 要是你真有能耐，為何趴在桌上睡覺的學生超過一半 討厭你的學生十個裡有六個，你教的好嗎？ 從這些睡覺的人數就知道了 之前的事我就不和你計較了，但就今天的事來說你真的很可惡 讓我真的很生氣！ 媽的，真他媽的不爽 问：父母应该怎样看待早恋问题？ 答：他们应该有新的生活，为我们所未经生活过的。 问：您怎样看待早恋现象在校园里的蔓延呢？ 答：其实地上本没有路，走的人多了也便成了路。 问：您对已经被老师家长发现了的早恋学生有何建议呢？ 答：不在沉默中爆发，就在沉默中灭亡。 问：你怎样评价那些排斥早恋的学生呢？ 答：无情未必真豪杰。 问：您对早恋中的男女有何劝告呢？ 答：不能只为了爱，而将别的人生要义全盘忽略了。 问：您对早恋本身的看法是？ 答：他是这样的使人快活，可是没有他，人们也便这么过。 问：请您将国内外同龄人的早恋问题做一个比较？ 答：东京也无非是这样。 问：您对教师干涉学生早恋抱什么态度？ 答：我将深味这浓黑的悲凉，以我的最大哀痛显示于非人间，使他们快意于我的痛苦。 问：您对教师不干涉学生早恋又抱什么态度？ 答：则普天下之人民其欣喜为何如。 问：您对早恋者的评价是什么？ 答：这是怎样的哀痛者和幸福者。 问：您对学生某某因早恋事发被其父殴打有何看法？ 答：我已经出离愤怒了。 问：您认为早恋的学生应具有什么样的气质？ 答：横眉冷对千夫指。 问：胆量呢？ 答：我以我血荐轩辕。 问：您觉得早恋者该怎样面对师长呢？ 答：我们的第一要著，是在改变他们的精神。 问：您自己有过早恋的经历吗？当然您可以不回答。 答：我在年轻时候也曾经做过许多梦，后来大半忘却了，但自己也并不以为可 |
| 0 |
